نئوطالبان

نئو طالبان

مترجم و محقق: محمد گلشاهی

تهاجم 2001 به افغانستان موجب شد که طالبان و القاعده پراکنده شوند، اما موفق نشد هر دو گروه را یکبار و برای همیشه از بین ببرد . ایاالت متحده و متحدانش تصمیم گرفتند که یک رویکرد سبک "پایدار" با تکیه بر پروکسی محلی داشته باشند.بسیاری از رهبران ارشد القاعده و طالبان از مرز به پاکستان فرار کردند.تعداد زیادی از طالبان در اوسط سطح پایین در جنوب غربی پشتو قرار داشتند ، که اغلب در دشت های حاصلخیز غرب قندهار و هلمندکه در آنجا  کشت خشخاش در آنجا صورت می گیرد. رحیم الله یوسف زی، روزنامه نگار گفت: "تلاش های هماهنگ وجود نداشت - آنها فقط به مکان هایی که می دانستند که می خواهند پناهگاه را پیدا کنند فرار کردند". 

در طول سال 2002، تنها 4500 نیرو با نیروی بین المللی کمک به امنیت در افغانستان وجود داشت که همه آنها در کابل مستقر بودند. تعداد محدودی از نیروهای ائتلاف در جنوب و جنوب شرقی مستقر شدند  وتمرکز بر  "اهداف با ارزش" داشتند  - و نه جنگجویان طالبان. این ائتلاف با سوابق مشکوک درباره مواد مخدر و حقوق بشر خود، برای محافظت از حومه شهر ، جنگجویان ضد طالبان را متحد کرد.  مقامات ایالات متحده بطور خصوصی به رفتار بد افراد مختلف در رژیم جدید اذعان کردند، اما گفتند که آنها در جستجوی شکار تروریست ها هستند. همانطور که در گذشته در افغانستان اتفاق افتاد، اولویت اصلی واشنگتن بر سر موضوعات  دیگر اهمیت می داد.

 در بهار پس از تهاجم، مناطق خشخاش، حومه های افغانستان را پررنگ کرد. طبق گزارش سازمان ملل متحد، سال قبل از حمله، کشاورزان افغان ، بیشتر در مناطق خارج از کنترل طالبان، فقط 8000 هکتار را جمع آوری کردند. در سال 2002، کل مساحت زمین کشت شده با خشخاش به 74000 هکتار افزایش یافت و افغانستان را به عنوان پیشرو تولید کننده تریاک در جهان بازگرداند.

با چند نیروی خارجی خارج از شهر قندهار، یک خلاء امنیتی خطرناک در جنوب پشتو گسترش یافته است.  طالبان بی سر و صدا شروع به  جمع آوری دوباره یکدیگر کردند و فرماندهان به یافتن یکدیگر پرداختند.  ملا عمر گزارش داد که با معاونانش تک تک تماس گرفته و آنها را منصوب به سازماندهی جنگجویان کرده است، نوآموزان تازه کار را از مدارس پاکستان انتخاب کنند، سلاح هایی در اختیار آنها قرار دهند و پول جمع اوری کنند. طبق منابع نزدیک به طالبان که برای این مطالعه مصاحبه شده بودند، شمار افرادی که قاچاقچیان مواد مخدر در نزدیکی طالبان بودند، یکی از اولین سرمایه گذاران بودند و مقدار کمی کمک مالی برای کمک به جنبش، شروع به بازسازی کردنداین منابع گفتند که بسیاری از فرماندهان پول را با فروش تریاکی که آنها را پنهان کرده اند، افزایش دادند.

طالبان منابع خود را به صورت روشمند بوجود آورده است. آنها در سال 2003 با حملات کم شدید شروع به استفاده از تیم های موتور سیکلت کردند تا به سربازان خارجی و کارگران کمک کنند.با گذشت زمان حملات مرزی از پاکستان بیشتر شد. زمانی که واشنگتن تمرکز خود را به جایی دیگر منتقل کرد، طالبان معتقد بودند که لحظه ای مناسب برای راه اندازی مجدد است.در ماه مارس سال 2003، همانطور که ایالات متحده به عراق حمله کرد، روزنامه نگار یوسف زی از ملا دادولله لانگ فرمانده نظامی طالبان تماس گرفت. او اعلام کرد که طالبان "تجدید ساختار"انجام میدهد  و به زودی یک جهاد برای بازگرداندن افغانستان آغاز خواهد کرد.

سه ماه بعد، ملا عمر یک شورای حکومتی جدید ده نفره را برای رهبری مقاومت منصوب کرد. او جلال الدین حقانی فرمانده مجاهدین را برای کنترل منطقه جنوب شرقی نامگذاری کرد. ملا دادالله جنوب را اداره خواهد کرد.به گفته مقامات ایالات متحده و افغان، طالبان حتی شیوه های خود را با گلبدین حکمتیار، رقیب سابق خود، که به طرف جناح شرقی، عمدتا در استان های کوهستانی کنر و نورستان، رهبری می کردند، برقرار کرد. این یک اتحاد به صورت گروهی بود و هر منطقه بیشتر یا کمتر مسئول افزایش بودجه خود بود. گفته می شود، به نظر می رسد که رهبری طالبان مرکزی - به اصطلاح شورای کویته- با توجه به ده ها مصاحبه با قاچاقچیان، جنگجویان طالبان و مقامات افغان در این مناطق،رهبری طالبان مرکزی کنترل و نظارت دقیق بر پول مواد مخدر را از طریق سلسله مراتب شورشیان در جنوب و جنوب غربی کنترل می کند. به نظر می رسد که شورای کویته را قادر به حفظ اختیارات فرماندهان طالبان پراکنده و گاه به وضوح این فرماندهان را در میان خود می پذیرد. از سال 2001 فرماندهان طالبان فعالیت های خود را در تجارت تریاک متفاوت کردند.بررسی شیوه های مختلف فرماندهان طالبان و اعضای رهبری برای به دست آوردن سود از مواد مخدر نشان می دهد که درآمدهای میلیاردی مواد مخدر وارد سیستم می شود.

Translated by : Muhamadgolshahi

Reference : United States institute of Peace , 1200 17^th street NW , Suite 200 , Washington , DC 20036-3011